Arrufar les celles: l'ús de sinònims fraseològiques

L'expressivitat de la llengua russa és sovint molt difícil d'entendre, no només estrangers, sinó fins i tot compatriotes. Un gran nombre d'expressions figuratives de la fraseologia, variants col·loquials, dobles i triples significats converteix en un intricat laberint. Per exemple, una frase molt simple "gest" de fet resulta ser molt interessant per a la investigació lingüística. Com utilitzar aquesta expressió, oi? En alguns casos, és millor triar un sinònim?

expressions facials expressives

La primera és, per descomptat, la descripció de l'expressió mímica, és a dir, diverses emocions diferents. Com i per què es pot arrufar el nas? Si redueix les celles fins al nas cap avall, obtenim una expressió d'enuig a la cara, que és en la majoria dels casos i tenen en compte en utilitzar la frase que ens ocupa.

Es pot arrufar el nas, no només de mal humor. Moltes persones expressant així la seva concentració, serietat, consideració. manifestacions facials ambigües, la persona pot substituir l'emoció o combinar-los de una manera molt peculiar. La literatura és comú - un dispositiu artística forta - la frase "el riure a través de les llàgrimes" quan algú no riu perquè s'estava divertint, i de pena o dolor. Probablement, cada persona es troba en la memòria d'una situació en què la cara no era el que estava passant en la meva ànima, i molt diferents sentiments com una màscara protectora.

L'ús de descripcions de les expressions facials en frases fetes

Val la pena assenyalar, que en si mateix és una expressió de "nas" és redundant, perquè res més no funcionarà amb les celles arrufades. No es pot mal vist galtes, les orelles o els llavis - això es fa exclusivament celles. En aquest cas, els ulls, el somriure, o només poden ser vistes ombrívol, és a dir, igualar les emocions en el qual la gent acaba de fer una ganyota característica, expressant el seu estat d'ànim.

En alguns casos, que descriuen les expressions facials expressions s'utilitzen en la literatura o simplement en la vida quotidiana? Quan simplement no pot fer "front arrugat", sense frases? Fraseologismo valor està directament lligada a l'emoció bàsica, que s'acompanya d'una ganyota. Per tant, sovint es pot escoltar el consell de no arrufar el nas, fins i tot en relació amb l'interlocutor invisible, per telèfon o en la comunicació virtual. La frase "Ara es teixeix celles" s'usa per a significar "i ara està enfadat" (o ofès o anhelen).

Diferents formes de arrufar el nas

Per emfatitzar els matisos de l'emoció, sovint s'utilitza l'adjectiu qualificatiu. Celles arrufades pot ser amenaçant, enutjat, sever, trist, trist, divertit, enfocat, determinat. Si ho desitja, pot inventar el seu propi camí i la causa de l'expressió facial especificat, i cap d'ells seria estrany, perquè les emocions humanes no poden considerar-se sense ambigüitats.

La idoneïtat de la utilització de l'expressió

Si la poesia i la literatura poden utilitzar expressions per a les imatges i la convexitat narrativa, en alguns casos, es recomana canviar un text que no es veu ridícula. La direcció oficial no es recomana imatge artística - es considera excessiva i inadequada, pel que no és un advocat pot assessorar a algú "nas arrufat". Sinònims han de triar tal que s'eviti la dualitat de lectura, és permissible per a l'entreteniment o textos en alta poesia.

Val la pena recordar que és el llenguatge emocional, sobretot si estem parlant d'una declaració escrita. La lectura en si afegeix emoció que li preguntarà en harmònics, i si decideix que assetjat per sobre d'ell, només entrarà en fallada compilador de text. Així que en lloc de "No arrufi les celles," millor no preguntar sincerament ofès, disculpar-se i arribar a un acord.

Ajudar a evitar malentesos paraula que indica l'emoció, que s'han enumerat anteriorment en forma d'adjectius. No "celles arrufades amb ràbia," i "enfadat". En la majoria dels casos, això és suficient.

expressió figurativa

Per crear imatges artístiques d'expressions idiomàtiques són l'instrument més beneïda. Permeten identificar les emocions en tan sols uns pocs traços, amb el que van crear un escriptor o un poeta imatges cobren vida, comença a respirar, ple de colors. "Amb les celles arrufades" - expressió idiomàtica amb un color fosc i emocional greu, de manera que si la nit ombrívol poeta es va atribuir a una expressió facial, llavors no hi ha lectors perplexitat, per contra, hi ha una comprensió profunda. Malgrat el fet que el primer ministre no té rostre, les celles, no tenia res a arrufar les celles.

Arrufar les celles en el sentit figurat, pot qualsevol cosa - un bosc de pins, el cel, la brisa de la tarda. Quan el poeta descriu un dia ombrívol, que té en compte només les emocions que sorgeixen de l'observador. En crear una obra literària, l'autor pot portar a una mica de distància per una expressió figurada, i llavors es fa difícil separar l'embolic de metàfores, per la qual cosa contradiu l'objectiu. Amb el text d'ús moderat, per contra, es fa necessari per afectar la qualitat del lector i porta alegria.