Què significa 'en la meva humil opinió'?

Molt sovint en els fòrums i en els pals de la paraula "en la meva humil opinió". Està clar que estem davant d'un dels "representants" de la xarxa de l'argot d'Internet. Però, què vol dir 'la meva humil opinió'? Com es pot desxifrar aquesta paraula estranya?

Wikipedia ofereix una mirada a la història del seu naixement. Se suposa que el principi es va posar la frase Anglès «En la meva humil opinió», que pot ser traduït literalment al nostre gran i poderós de Rússia com "l'humil al meu entendre." I si fem servir l'abreviatura de les paraules en anglès que componen aquesta frase, s'obté res més que les quatre lletres que donen els sons en la llengua russa designat per les lletres "i", "m", "x" i "o".

Per tant, la paraula "en la meva humil opinió", va explicar frases bastant llarg. És a dir, una persona que ha expressat preocupació per alguna cosa que la seva pròpia opinió, ell sap que hi ha altres opcions judicis. Ell no va insistir que la seva opinió és l'única correcta! Però a romandre en silenci i no vol.

Es tracta d'un dels costats. Però l'ànima russa sempre va sorprendre estrangers. La seva lògica inexplicable. Parlant de la paraula "probable", que de vegades no expressen dubtes o especulacions, però només una ferma convicció. El mateix passa sovint amb la paraula "la meva humil opinió".

Aquí un usuari escriu en un tema en un fòrum: "Vostè està equivocat, completament diferent, cal actuar en aquest cas" i s'afegeix al final de l'espectacle modest "en la meva humil opinió." Què vol dir? L'assumpció o inconvenient? No, en absolut!

Potser això passa només a causa de la ignorància d'alguns eslaus traducció exacta de la frase, va donar a llum a l'argot. I, veient-venir, bromistes han arribat amb la seva pròpia manera original per desxifrar l'abreviatura, però aquest cop no en anglès i en rus.

Què vol dir "en la meva humil opinió" en la comprensió d'aquells que no estiguin en possessió d'un sentit de l'humor? En aquest punt sobre qualsevol dubte i no estem parlant, tots específica i clarament. "Tinc l'opinió - disputar una agafada"

De fet, respon irònicament a la qüestió del que significa "la meva humil opinió", hi ha una gran varietat. Bàsicament, la primera part és pràcticament decodificaciones idèntics i varia només dos.

Si voleu enumerar breument, s'obté alguna cosa com això:

1. condemnar a l'infern;
2. de rave picant es neguen;
3. Jo vull sonar;
4. encara que errònia.

O fins i tot tenir aquesta interpretació: "Vot particular de la resposta de l'hoste"; "L'opinió veritable - rave refutar!" I alguns dels més fermament convençut dels tipus i la menor inclinació a creure que tema sensible, el que significa "la meva humil opinió", només hi ha una resposta clara i correcta: "Vull refutar les vistes disponibles!"

No obstant això, no importa com ho va fer en els seus cínics enginy encara una paraula que indica més aviat en la subjectivitat en lloc de declaracions objectivitat dels usuaris d'Internet. "En la meva humil opinió" és probable que afavoreixi a una entrada analògica de les paraules "jo penso", "la meva opinió", "al meu entendre", "la meva experiència", "en la meva experiència," "Crec que sí", "aquest és el meu opinió personal "i altres. I, igual que a la carta de ressaltar les expressions que figuren comes, en relació amb "la meva humil opinió" Hi ha les mateixes regles.

Una altra cosa, quan la pregunta és, què lletres per escriure aquesta paraula en majúscules o en minúscules, rus o anglès. Encara no s'han introduït regles clares. Algú escriu tota la paraula és com l'abreviatura comuna per HPP GBDD, universitat, utilitzant totes les lletres majúscules. Altres totes les paraules s'escriuen en lletres minúscules. I alguns ho fan ús d'Anglès. Però tot això no importa.

No només és interessant història de l'origen de la paraula, sinó també la seva manera d'un simple usuari d'Internet. Es creu que la primera vegada que es va utilitzar en la pel·lícula de ciència ficció. A partir d'aquí, l'acrònim va ser recollit programadors professionals de la xarxa de FIDO, i només llavors la paraula es va fer el seu llançament de popularitat universal, entrant fermament el discurs de totes les altres capes de la Internet Society.

La lluita per la puresa dels grans i poderosos cendres esquitxats russes al cap, quan han de llegir la correspondència de la joventut actual. "YapaTstolom", "LOL", "Spock-gnocchi" i altres "acabats de formar" paraules en execució. Així, "en la meva humil opinió" en el seu fons es veu una reducció modesta en la frase llarga, una mena de calc de l'acrònim anglès.