Quina és la servitud - l'etimologia i la història del seu ús

Recorda la famosa cita de l'estimada "Ivan", que canvia la seva professió: "Gairebé es molesta la noble dama, de servitud?" "Oh, rodamón, canyella mortal, pagès bruta" !? Hem interrogat sobre riu amb Yakin (Michael Pugovkina), admirar el Terrible (Yuri Yakovlev), però quan intentem rellegir la comèdia immortal Bulgakov, cridem l'atenció sobre el gran llenguatge, als quals el treball està escrit.

Stinks fa pudor la discòrdia

El lector modern, obliden ràpidament les lliçons d'un tema tan escola com la història, probablement, alhora i dir que un pagès tan brut, o més aviat qui és. Però la curiositat, per descomptat, serà interessant descobrir que d'aquesta manera es diu habitants de l'estat rus antic, amb l'excepció dels nobles (boiards) i el clergat. és a dir, sota aquest concepte implica persones de compres, comerciants i artesans, pallassos ambulants i ciutadans, així com camperols. Llavors, quin és la servitud? Aquest plebeu, home d'origen plebeu. No obstant això, amb el temps, la paraula adquireix una semàntica diferent.

qüestió camperola

Ara alguns aclariments. Els pagesos a Rússia van ser una vegada pagesos lliures. Llavors, com l'esclavitud, que es van dividir en tres categories: "Persones", "esclaus", "smerdy". "Persones" sense amos anomenats boiards ciutadans de baix en néixer. Com la "Veritat de Rússia" (a prova un document legal segles XI-XVI), si algú mata un home lliure i és sorprès, ha de pagar un 40 hryvnia fina. I el que és un servent, si la seva vida era no val més que la vida d'un servent (esclau) - 5 hryvnia? A més, resulta que un esclau. De qui? Prince, és a dir, Boyar.

La categoria de serfs poc a poc va començar a fer referència i aquells lliures d'agricultors camperols que esclavitzen com l'estratificació social i el creixement de les terres aterrat. Aquest significat és típic de l'època de la Rus de Kíev.

De servitud "al Novgorod"

República de Nóvgorod va ser un territori especial. I les regles que van actuar pel seu compte. Què és una servitud sota les lleis locals? Aquest agricultor, depenent de l'estat en lloc del propietari privat. Llavors aquesta categoria va començar a portar a tots els camperols. A Rússia és pagesos van ser els més nombrosos categoria de ciutadans. L'estat els va donar parcel·les de terra, per a això smerdy pagats en el tresor dels impostos, i els caps - deure "en espècie": aliments, roba, llar de la fauna, etc. Per viure aquests camperols tingut en els pobles (de la paraula "assegut", és a dir ... e. "resolt"). De XV sobre l'edat "smerdy" se substitueix per "agricultors". I des que l'exèrcit reclutat de la gent comuna, en els temps de Ivana el Terrible i més tard aquesta paraula es diu la gent de classe de servei.

Els documents (comandes, missatges, cartes, peticions) de l'època s'accepta oficialment forma quan es fa referència als soldats del rei. Després d'uns pocs segles, el concepte de "servent" s'ha convertit en un despectives, servents designació de gairebé pejorativa i plebeus. Per cert, en els dies de la contesa principesca era específica, llavors ara fora d'ús de la paraula "osmerdit": prendre presoners subjectes a Prince-enemic.

I més sobre l'ús de l'etimologia i la paraula

Si parlem del origen de la paraula, que pertany al grup de llengües indoeuropees. transformació lèxica que tenim actualitzada. Queda per dir més sobre el valor semàntic incremental obtingut en el curs del seu ús. De la paraula "servent" es va formar el verb "a fer pudor", és a dir, "Pudor". El fet que a les barraques, habitades per camperols pobres i esclaus, esclaus, va arrossegar la petita finestra de la bombolla alcista, no tinguin fuites d'aire. Van ser forn calent "en negre" de fum està tot just sortint de les instal·lacions, sobretot a través prokurivaya. A finals de tardor, hivern i primavera, juntament amb la gent en les cabanes i crien aus de corral per al bestiar. És clar que el smerd "sabor" podia olorar una milla de distància. Per tant, amb el temps, la paraula "servitud" en lloc de "terra" va arribar a significar un home brut, desordenat, pudent. sinònim modern - "sense sostre".