Efendi: què significa aquesta expressió?

Molts de nosaltres hem sentit la paraula "mul·là". El que fa aquesta expressió, tot just coneixem. Mentrestant, el terme d'origen estranger, fa pocs segles, que significava pertànyer a un alt rang militar. A més, van cridar a les persones que representen a la classe social més alta.

Quin va ser el rang i el que és el país d'origen de l'expressió? Anem a tractar de resoldre aquest problema.

interpretació de l'expressió

Els lingüistes sostenen, ¿quin idioma és el creador de la paraula. Hi ha versions que l'antiga paraula persa. Hi ha una hipòtesi que aquesta paraula àrab antic. Hi ha la opinió que aquesta expressió es refereix a praturetskomu idioma. En qualsevol cas clar que aquest terme té origen oriental i designa "el senyor o governant".

Qui és exactament Effendi, el que significa que el títol?

Així, al segle 15 a l'Est anomenat senyors rics, líders religiosos, governadors, membres de la família de la Sultan, i així successivament. Era una expressió peculiar de respecte per la cara superior. En general, la paraula mateixa es col·loca immediatament després del nom, per exemple, Ahmad Effendi.

El valor de l'expressió en l'Imperi Otomà

En l'Imperi Otomà, l'expressió poc a poc va començar a adquirir característiques nacionals. Qui es diu a Turquia Efendi, el que fa aquesta paraula al segle 17?

Per tant, a Turquia, aquest títol podria anomenar oficials, així com tots els que posseïen un diploma. I així va ser possible aplicar tant a homes i dones (tingueu en compte que aquesta expressió es podria anomenar les dones que ocupen un estatus social alt).

El mateix alfabetització va aparèixer com una gran virtut, que té un home, de manera que podria dir-Effendi, que significa "un home educat." Això es pot veure a partir dels antics manuscrits turcs.

interpretació moderna del terme

En els últims cent anys, la vida a Turquia va canviar significativament. En aquest sentit, el 1934 va ser abolida pel grau militar de "Efendi", però aquesta expressió no ha perdut el seu significat.

Si ens preguntem el que significa, "Effendi" actualment turca, podem veure que ara és una forma de cortesia als estranys. Estem parlant d'una espècie d'anàleg de tals formes de cortesia de direcció que s'han desenvolupat en altres idiomes, com Anglès - senyor, el polonès - Pa i Pani, Italià - senyor, senyora, i així successivament.

Hi ha una expressió en la llengua dels pobles del Caucas del Nord. No obstant això, hi ha Effendi - una referència als clergues musulmans.