Mà dreta - és un arcaisme, o és una paraula moderna?

En general, la gent utilitza arcaismes en el seu discurs per tal d'afegir una declaració d'ironia o ompli el tipus important. Alguns experts, però, fan servir tals paraules sobre el significat que és només vagament conscients. Per exemple, ara molt de moda dir "he experimentat la dissonància cognitiva" o "difondre la idea de l'arbre," encara que alguns companys de tanta pressa per mostrar la ment que no especifiquen valors per a aquestes frases per endavant, i com a resultat es veuen molt ximple quan es tracta d'usar-los en el mal moment.

arcaisme populars

Una de les paraules més populars, arcaismes com una "mà dreta". Aquesta paraula està encara a l'orella, i el seu significat és clar gairebé intuïtivament. Per descomptat, si una paraula que utilitzarà en una conversa normal amb els seus amics, es considera com una broma, com si volgués dir en el costat dret de l'escenari, el rendiment al seu torn, un cert encant. Llavors, quin és la mà dreta?

Significat de la paraula. conceptes erronis comuns

Què vol dir mà dreta? Moltes persones creuen erròniament que coneixen la resposta a aquesta pregunta. Abans d'embarcar en la interpretació, ha de ser immediatament especifica que la mà dreta - és una cosa totalment sense relació a les genives, les dents o fins i tot la cavitat oral, com podria semblar, d'acord amb la arrel de la paraula. De la mateixa manera, la paraula "lloms" no té res a veure amb l'estómac o en els òrgans interns, encara que el "ventre" aquí i suplica. De fet, la mà dreta - és només la mà dreta. En la paraula eslava "Desna" vol dir "dreta", "costat dret", d'aquí la paraula "mà dreta". Aquesta paraula és conegut en gran part a causa de l'expressió de "castigar la dreta", que significa "salaris", "recompensa". En un sentit més ampli, el terme s'entén com una mà. D'aquesta paraula es forma i antic eslau "mà dreta", que significa el mateix que "gomes". Ara bé, aquestes paraules s'han anat, que estan completament fora d'ús i han estat substituïts pels moderns, de manera que la persona ignorant vegada és difícil de definir el que signifiquen.

A destra en els treballs famosos

Alguns autors han utilitzat aquesta paraula eslava antiga en les seves creacions. Per exemple, en el poema d'A S. Pushkina "Colom (Imitació d'Ossian)" té com línies: "L'espasa sobre la seva cuixa un fort brilla // llança voruzhaet mà dreta." Aquestes paraules d'Alexander utilitzen per descriure guerrer posar l'accent en la importància del moment i el que es va a donar l'ambient adequat. A més, en el seu poema, «Senyor, estic disposat a lluitar", s'utilitza la paraula i AK Tolstoi: "L'amor i la ira em van posar al pit, // i la meva mà dreta santa // Va assenyalar manera veraç." Ara els escriptors moderns, que saben el que la mà dreta, també, de vegades usen la paraula, si volen posar l'accent en la solemnitat d'estil o simplement portar-lo a l'arcaica. No obstant això, la major part "mà dreta" en la literatura moderna va a menjar, i es percep amb ironia. Si un jove autor vol donar al seu personatge notable força i serietat, l'ús de les paraules "mà dreta" a la seva descripció va a arruïnar tota la imatge o uns pocs trencaclosques del lector.

en la religió

Literatura i declaracions iròniques - no és l'única àrea on es pot utilitzar la paraula "mà dreta". El valor d'aquest terme permet que aparegui a la iconografia, i fins i tot en la religió. Per exemple, la mà de Déu a l'església ortodoxa - una mena de símbol del patrocini dels més alts cristians justos. A vegades la dreta de Déu es representa juntament amb les ànimes salvades dels nens. Aquestes pintures són generalment il·lustren escenes sobre el tema del Judici Final, i els nens són considerats com justos per la seva edat (el pecat té no encara). També algunes religions cristianes veneren la mà dreta com una relíquia. El millor exemple - la dreta de Ioanna Krestitelya.