Oxymoron, exemples de ficció. Mitjans d'expressivitat

Aquest tipus de discurs com la metàfora, l'absurd, la paradoxa i la ironia són especialment rellevants en períodes difícils de trastorns socials. Entre ells un lloc important és ocupat per un oxímoron. Encara és un fenomen poc estudiat.

Conceptes excloents mútuament

La combinació de conceptes independents excloents mútuament forma un oxímoron. Alguns exemples de la ficció ho confirmen: "obvi obvi" (Goethe), "intel·ligentment nus" (A. Akhmatova), "alegria del sofriment" (A. Fet), "insuportable lleugeresa de l'ésser" (M. Kundera).

Oxymoron presenta dos conceptes situats un al costat de l'altre, on un d'ells defineix l'altre. Es repel·len, es contradiuen i s'exclouen lògicament entre si: "un gratacels baix", "encant insuportable", "irrepressible tranquil", "es tornen a l'infern". Oxymoron en rus va ser percebut per primera vegada com "una combinació incorrecta d'idees en un tot" (N. Ostolopov, 1821). Però va estar independentment present a la literatura, encara que les seves interpretacions en diccionaris només van aparèixer a principis del segle XX.

Un gir artístic brillant

Havent establert conjuntament dos esdeveniments que neguen el que fer, no només per la inèrcia psicològica, podem crear un oxímoron. El text que conté només 2 paraules revela les contradiccions internes entre els fenòmens, combinant els incompatibles. Oxymoron és un bell i profund gir artístic. En els noms dels treballs dels clàssics, sovint s'utilitza un oxímoron. Exemples de ficció: "Infinite Dead End", "Hot Snow", "The End of Eternity". En poetes, sona extraordinàriament i vivament: "M'agradava amargament" (A. Akhmatova), "alegria trist" (S. Esenin). La connexió deliberada de conceptes oposats és evident, però es revela una nova unitat semàntica. En aquest cas, l'efecte de la frase es veu reforçat significativament.

Definicions de lluita

En els oxímorons, el contingut semàntic es suprimeix emocionalment. Per exemple, en les combinacions "bèsties encantadores", "luxe escàs" en el segon concepte, la importància a costa dels anteriors disminueix. La paraula "miserable" té un dèbil significat lògic-objecte, però més és una valoració subjectiva del luxe. Però l'avaluació pot tenir un to purament emocional, per exemple, en l'expressió "Estic molt feliç". I en combinació "un petit gran home", l'epítet canvia completament el significat de la propera paraula composta per a la contrària. Sense aquesta avaluació emocional, la frase no sona tan eficaç. La unificació dels contraris crea un cert efecte estilístic. La definició emocional s'utilitza sovint com una metàfora, per exemple, en la frase "divertir-se per estar trist".

Creació deliberada de contradicció interna

En els oxímorons, els conceptes s'exclouen, però al mateix temps estan en harmonia i distingeixen les contradiccions semàntiques internes. Si la combinació dels dos components no té simultàniament dos significats diferents: emocionals i subjectius-lògics, això resulta un error lògic i no la realització d'un objectiu artístic. El seu ús inadequat també no pot crear un oxímoron. La seva funció principal és expressar l'actitud de l'esdeveniment. És impossible explicar l'essència de la interpretació, si l'autor no entén el que parla.

La creació intencional d'una contradicció interna crea un oxímoron. La combinació del "corb blanc" és un catacrom, un error estilístic, perquè no hi ha contradicció. Probablement, aquesta és una combinació incorrecta de conceptes incompatibles. La paraula "disparar" abans feia que s'utilitzés un arc o ballesta com a arma. Ningú diu: "Alliberar una bala d'una arma", encara que això serà més correcte. L'expressió "roba interior acolorida" es va familiaritzar, però al principi només era blanc.

No tots els parells de conceptes incompatibles formen un oxímoron. Alguns exemples de la ficció demostren que fins i tot grans clàssics, com L. Tolstoy, es poden equivocar: "... recolzar-se al braç ... cap ...". Aquí hi ha un error estilístic normal.

Mitjans d'expressivitat en rus

En contrast amb els catacis, l'oxímoron és paradoxal. A través d'ell intenten trobar una solució, combinant "intel·ligents amb estúpid", creant "accidents deliberats" o movent "de tornada al futur". En el sentit psicològic, aquesta és l'única manera de resoldre la situació quan "l'aigua i la flama han d'existir junts".

Oxymoron conté tot un conjunt de mitjans expressius artístics de parla: ironia, metàfora, paradoxa, al·lusió. L'entorn més comú de la seva "habitació" són poemes. Oxymoron és sobretot per crear un efecte còmic. Això és natural, perquè la informació paradoxal provoca una reacció en forma de riure.

A la primera percepció, a causa de la il·lògia enfàtica, la importància que té l'oxímoron és especialment alta. Exemples de la ficció: "la carícia salvatge i amenaçadora està plena" (E. Baratynsky), "passió innocent" (F. Tyutchev). Entrant en la vida quotidiana, els oxímorons perden la nitidesa i es converteixen en metàfores normals. Alguns d'ells són dinàmics a temps, poden renéixer de nou, superant els estereotips en formes noves. Uns altres es mantenen fermament en el paper de les metàfores: "cremades blanques blaves", "el mar és ebullició blau" (S. Esenin). Així, els mitjans d'expressivitat en llengua russa poden canviar de paper.

On és l'oxímoron amagat?

Els oxímorons es poden trobar en els casos més inesperats, per exemple, en notació de gènere: "tragicomèdia", "novel·la en vers". Paradoxalment, sona "salaris no remunerats". Els artistes sovint utilitzen la tècnica de combinar incongruents. Per a això, s'utilitzen altres mitjans: relacions dimensionals, nitidesa de siluetes, tensió de colors i línies, caricatures.

Conclusió

Oxymoron es basa en una oposició bidireccional, creant a partir d'una relació d'oposats un únic fenomen holístic. Pot ser un dispositiu senzill per utilitzar paraules, així com una de les maneres d'entendre i mostrar la realitat.