Phil de l'actor "passants". Esbrinar qui juga Phil a "interns"

Des del primer minut, com apareix la sèrie "interns" a la pantalla, que es va guanyar el cor del públic amb els seus encantadors personatges i l'humor únic.

Però si la composició principal de realitzar, en principi, tot estava clar, llavors Phil de "passants" es planteja moltes preguntes: és l'actor rus que per l'imita hàbilment el focus, o si és convidat estrella occidental? conjectures pes i la informació mínima. Anem a tractar d'esbrinar qui juga Phil a "interns". Per què es va triar aquest actor per a aquest paper?

Infància i joventut de les futures estrelles de "interns"

Phil dels "interns", la biografia que tothom està interessat en, es va jugar un Lund Byron. No és un sobrenom - aquest és el nom real de l'actor que va fer el paper.

Una Byron nadiu de Minnesota (EUA). Als 15 anys, es va traslladar amb la seva mare a Michigan. Quan va arribar el moment de triar una professió futura, un, que tenia una bona veu i toca el violí, va decidir inscriure a la Facultat de Teatre Musical a la universitat local. El jove tenia grans expectatives sobre la futura carrera, perquè a Michigan - bastant gran ambient teatral.

Abans que un es va jugar per Phil dels "interns", l'actor ha rebut amb èxit un grau a la seva universitat triada en el EUA .. No obstant això, va dir, els professors de la institució ja van ensenyar als seus estudiants l'art dels negocis, més que l'art de l'actor. Per tant, quan l'oportunitat d'anar a un lloc de intern a Moscou, 1 va aprofitar l'oportunitat amb l'esperança d'augmentar les seves capacitats de rendiment.

Pràctiques a Moscou, o les dificultats de traducció

Art de Moscou Escola de Teatre va saludar cordialment als seus alumnes des de l'estranger, però el futur Phil Richards de "passants" es va xocar, com se sol dir, amb les dificultats de la traducció, ja que en idioma rus metafòrica - una de les més dures del món. La familiaritat amb el deure "hola" i "per favor" s'han convertit en una veritable tortura per Byron.

Tot i això, es fa front, i després de 3 mesos de pràctiques de sobte va rebre una oferta per quedar-se a Rússia i continuar per continuar els seus estudis a l'Escola d'Art Teatre de Moscou, i fins i tot amb la transferència immediatament per al segon any. Una Byron va estar d'acord, ja que està en ordre i va anar a Moscou per unir-se a l'escola russa de l'actuació. Es va convertir en el seu director artístic Konstantin Raikin.

Però ningú va prometre que tal experiment és simple: un any i mig, Phil del futur "passants", la biografia està plena de girs sorprenents, va començar a pensar en tornar a la seva terra natal. El fet que un actor és important pensar amb rapidesa, i el més important - per expressar lliurement els seus sentiments i emocions a l'escenari. Però la llengua russa es dóna amb dificultat, un no sempre van entendre el text que diu, i per tant no se sentia fora de lloc.

"Ivan Grozny"

Amb una voluntat i tots els esforços necessaris, un Byron va portar els seus estudis a Moscou fins al final i va aconseguir un diploma. Semblaria que es pot tornar als EUA, però el jove actor ha decidit que tal acte seria imprudent: va aprendre un nou idioma, tractant d'entendre el punt de vista rus de l'art - per què? És això tan ràpidament per sortir de Rússia? Per això, un de bona gana va acceptar l'oferta Konstantina Arkadevicha Raykina donar d'alta en el teatre "Satyricon".

Abans d'Odin Byron es va jugar Phil dels "interns", l'actor va tenir un paper en l'acompliment de Modest Baklushina "diners" d'A Ostrovsky, i va tractar diverses vegades en la pel·lícula.

La seva primera pintura va ser la sèrie "Ivan Grozny." sèrie històrica va ser filmada en 2009 pel director Andreem Eshpaem. Ell va narrar sobre la biografia del gran tsar de Rússia amb els primers dies del seu naixement fins al moment de sortida de la vida. Un té un petit paper - l'ambaixador d'Anglaterra - que és molt útil per al seu perfecte coneixement de l'idioma Anglès i d'accent anglès.

"El pecat de capital"

Byron següent treball al cinema va ser un paper secundari en la sèrie de televisió "La capital del pecat", dirigida per Olga Subbotina. La història no és nova: dues nenes van a la conquesta de Moscou i com es desenvolupen els esdeveniments perdre totes les seves il·lusions sobre l'èxit i el preu que s'ha de pagar per això.

Phil Richards futur dels "interns" i aquesta vegada va aparèixer a les pantalles de la imatge exòtica - príncep Max. Els episodis amb ell no és tant, però ell ha treballat a l'empresa de tals hostes estel·lars, com Dmitry Nagiyev, Victòria Tolstoganova, Andrei Ilyin, Evelyn Bledans, Lyubov Tolkalina i altres.

Les mostres en "passants"

El 2011, es procedeix a la mort a trets dels "interns": que després de l'alliberament dels episodis amb la seva participació en la recerca a Internet motors es van començar a aparèixer preguntes de "que interpreta Phil a" interns "cada vegada més - el públic creu sincerament que sota el pseudònim Byron un amaga un rus amb talent imitant l'accent.

Al seu torn, es va reconèixer que estava segur - la mostra no es va presentar. Quina sorpresa va ser Byron, quan encara va ser cridat de nou.

Una Byron sobre filmar en els "interns"

Com un jove actor recorda: Phil Richards ( "interns") com un personatge li semblava una simple i familiar, ja que les situacions de la vida de la interna nord-americana i un - bastant similar. No obstant això, el primer dia de rodatge s'ha demostrat que les dificultats encara siguin.

Un cop més hi va haver problemes amb el text rus. En una entrevista, un Byron fins i tot va fer broma dient que els escriptors han de tenir especialment burlat d'ell - recollint les paraules als suggeriments que un estranger és simplement impossible de pronunciar. A vegades la pronunciació d'una frase Odin va prendre al voltant de 20 pren. Però el color que porta un estranger reals en la trama de la sèrie, valia la pena el turment de l'artista i la tripulació.

Per consells sobre com implementar una varietat de procediments mèdics, una dirigida a la seva mare, que treballa als Estats Units com a metge en una clínica privada. Va ser ella qui li va ensenyar el dret de fer injeccions.

Un dels col·legues de Byron en el set

Phil dels "interns" (o més aviat, un actor que el realitza) calorosa de l'equip creatiu de la sèrie.

Un Byron en l'entrevista sovint s'agraeix als productors del projecte, ja que el van ajudar a decidir sobre qüestions importants dels documents, en particular, amb l'obertura d'un visat i així successivament. D.

En els comentaris càustics i col·legues ridícul, que sempre havia estat ofès pel conjunt, tal com s'entén fet acudits un sobre l'altre a Rússia.

El jove actor diu que el seu col·lega - Ivan Ohlobystin - la vida segueix sent diferent del seu personatge a la pantalla - Dr. Bykov: és molt més tranquil - en els descansos entre el rodatge sempre hi ha alguna cosa que escriure sobre alguna cosa pensa. En les etapes inicials del procés de filmació Ohlobystin va ajudar a Odin per desenvolupar l'enfocament adequat per al gènere, en què juguen, en particular, - el text d'humor rus.

Distincions i Premis

Dues vegades la diligència d'un actor estranger en la comprensió de l'escola russa d'actuació marcada diplomes - MI Tsarev i MI Grishina. També va ser nominat per al premi "Llista d'Or 2009" per al paper de Hamlet en l'obra homònima de William Shakespeare (estrena a l'escenari de M. Baryshnikov Arts Center.).

Phil de "passants" es va viure durant 6 anys a Rússia. En resposta a les preguntes dels periodistes sobre els futurs plans de l'actor Byron Un només amb timidesa somriu i diu que ell no estava disposat a arribar tan lluny de Rússia.

I fa dos anys, un finalment té la ciutadania russa, el que significa que la llar deixant precisament es retarda, i aviat es pot esperar més pel·lícules amb la seva participació.