Competència Boris Txaikovski Giltburga discurs.

En una era de progrés tecnològic sovint començar a pensar en el bé que de totes maneres, que hi ha TV, Internet i altres mitjans de comunicació, i com la gent es portaven sense ells abans. Per exemple, compartida Competència Txaikovski entre Sant Petersburg i Moscou - però sempre difusió en línia de gran qualitat, de manera que els que volen escoltar els concursants pot realitzar un seguiment de les seves actuacions, sense sortir de casa. Aquí segueixo la notícia del concurs crida als pares a l'ordinador, quan el lloc va aparèixer un vídeo amb la ronda de classificació. En petit fragment es va sentir que els participants estiguin ben preparats, però un d'ells, el pianista israelià Boris Giltburg va atreure especialment l'atenció. La seva actuació va ser molt diferent dels altres: la música va parlar, tocar el piano, i va esdevenir un artista va començar a apel·lar a l'oient. Després de la primera ronda d'aquesta opinió, i si ha canviat, només és per a millor.
Sorprenentment sonat Xacona de Bach (tr. Busoni). El pianista més dur que altres instrumentistes contra l'estil de Bach: les seves obres no estan dissenyats per al piano modern, la quantitat mínima de pautes de drets d'autor. En interpretar el clau funciona més sovint basa en el principi descrit en Schweitzer, t. I. Seek "identificar les línies naturals i monumentals que han en tota la seva plasticitat aparèixer abans que l'oient" sense "canvi bigarrat i enginyós de matisos dinàmics", és a dir, .e. guiada per la forma. "Hem de trobar aquesta construcció de l'obra, per passar correctament. En cas contrari, l'enteniment arbitrària, sense voler distorsionar la idea del compositor ". A les seccions Giltburga de la forma que està marcat no només un canvi de la dinàmica i el canvi d'estat (per exemple, l'autenticitat psicològica, subtil canvi es va produir en retornar al menor després d'Major episodi Chacon). Però, al mateix temps, la quantitat va ser transferit a diferents tons i matisos en aquesta secció! No és d'estranyar Bach clavecí prefereix el clavicordi: clavicordi permet aquest tipus de matisos. Un cos d'instrument favorit de Bach, per la seva pròpia naturalesa una gran eina de gamma dinàmica i tonal. Tal com el rendiment significava Schweitzer quan va escriure: "La música de Bach - gòtic. Igual que el pla general creix a partir d'un simple motiu, no s'han desenvolupat en les línies rígides, sinó en la riquesa dels detalls, i només si es dóna la impressió, quan realment arriba a la vida de tots els elements diminuts, i així com l'obra de Bach afecta a l'oient, si el contractista va lliurar el mateix clarament i vívidament les línies principals i detalls "(Schweitzer, p.257).
Increïble es va realitzar Txaikovski, el mateix so transmetre la naturalesa de les obres; "Caputxeta Vermella" va escoltar en una respiració, erupció propers Gopak Musorgskii (de "cançons i danses de la mort") en el voltatge ascendent expressada per element de gènere. Forma, so, gènere -, es refereixen totes a la claredat de la idea des del principi fins al final.
Curt recordo el que va dir: "El més important - per donar curs a la imaginació, recreat l'obra. Aquesta és la interpretació ". Obres que van jugar Giltburg, que han escoltat per molts pianistes, però la interpretació convincent - no és un "com" i no "per sobresortir", així com és. En la seva actuació d'aquestes obres s'han escoltat, que no distorsionin en "la seva entesa". Com a conseqüència, el cop perfecte en el Allegretto moderato tempo a la final de la "Aurora", les variants tant com les actuacions. Seleccionat taxa natural Giltburgom, no és només el tempo especificat en el principi de la sonata, i que requereix de la seva música, que s'escoltarà tots els detalls, i clarament visible des del principi fins al final de la història. Va ser interessant escoltar la versió amb notes a les mans, perquè segueixen les instruccions de l'autor combinat amb la seva percepció fresca. "La nova creació de l'obra," el pianista troba un nou color per a ell. És una interpretació, no una reproducció del text amb una precisió de l'equip.
Boris Giltburg diferent no només dels altres concursants. Música parla aquí, respirant - en una paraula, i vivia. Vostè s'agafa que pensa que no segueix el pas brillantment executat, i saps el que és un pianista. Juga com una història. Tals pianistes no va ser fa molt de temps. Chopin a alguns dels seus deixebles en les notes va posar signes de puntuació, que indica que és el llenguatge de la música que voleu escoltar i entendre.
... En una era de progrés tecnològic sovint sentim que la història del piano arriba a la seva fi amb l'arribada de noves eines. A això només podem dir que mentre hi ha pianistes, viurà l'art de tocar el piano.