Notícies i societatCultura

Cresta - això ... La varietat de valors

Per estrany que sembli, en la llengua russa moderna hi ha molts conceptes de la paraula. Crest - un grup o floc de llana, plomes color, independentment de la seva ubicació (darrere, frontal, lateral). D'acord amb la construcció d'Ucraïna d'aquestes coses anomenades "Oseledets". Això és el que una carena en el sentit general! Veritablement la precisió i exactitud dels noms de vegades enlluernador.

Significat de la paraula "cresta"

Ell també passa a ser un colom, pollastre. Per cert, el nom de pollastre trempat - Corydalis. En Nizhny Novgorod, fins fa poc, la cresta - una petita DAB (peixos tals). En Kostroma hohlushka (no confondre amb l'escut de la seva esposa) - generalment encobrir res, probablement a causa de les nanses. A la regió d'Arkhangelsk Hohlakov o hohlushey denominat com un segell d'una setmana de nascut per la seva floc divertida a benèvola; no hohlushka - una petita cabra. Com es pot veure, tots aquests noms es relacionen directament amb el tupè, assotat pèl o plomes al cap.

Una altra Cresta - és un poble de la regió de Voronezh. I el riu del mateix nom.

Nom del bon humor de la gent

Un altre significat de la paraula "cresta" - el sobrenom dels ucraïnesos, prèviament despectiva o ofensiva, ara més i més divertit. Segons el diccionari de l'OMS Ozhegova els ucraïnesos? Aquests són els mateixos ucraïnesos. Dal en el seu diccionari defineix el valor per al terme "Little russa" com "una mica d'Ucraïna de Rússia." Aquí hi ha alguns exemples de la seva glossari: "Cresta més ximple que un corb, però compten amb més astut"; "Cresta no menteix, però la veritat no ho dirà." D'una banda, els estats poden ser percebuts com la degradació o deteriorament de tota la nació. D'altra banda - l'ucraïnès modern, probablement només riure, i fins i tot orgullosos aquestes al·legories.

comprensió diferent

No obstant això, en el passat, i ara està relacionat amb la paraula "cresta" és ambigua. Ucraïnesos occidentals percebut i el perceben com un insult terrible per al sobrenom. A l'est d'Ucraïna com un "Khokhlov" són més humorística de delicte. Un treball a l'estranger, sobretot a Rússia, els ciutadans del sud-est d'Ucraïna, que denota la paraula en si, i fins i tot augmentar amb orgull els seus caps.

Una mica d'història

La raó d'aquesta relació, una reacció d'aquest tipus té les seves arrels en el segle XIX, quan es desenvolupen ràpidament Sibèria i gran població fluxos precisament d'Ucraïna (els habitants de les regions occidentals, i mentre que Galícia, t. I. gallecs, per a participar en aquest esdeveniment històric no prendre) migrat a la nova terra dura, però lliure i vast. Per descomptat, que no estan sols. A prop assentat rus, bielorús, Chuvashia, Tàrtar, Mordovian i així successivament. D. La diversitat de nacionalitats va donar lloc a la necessitat d'auto-determinació, per tal de no perdre la seva identitat. I la paraula "cresta" dels ucraïnesos en aquestes condicions es converteixen en acte-designació. Tingueu en compte, que es van identificar com mai he vist alguna cosa malament i encara més ofensiu. Per cert, pel que fa als colons russos, a continuació, "Katsap" o "moscovita" massa, ningú no eren capaços.

origen

D'on el concepte de "cresta"? Hi ha algunes versions. Popular i plausible és aquell en què els ucraïnesos Khokhlov va arribar a ser conegut pel tupè, "Oseledets" en el cap afaitat. Hi ha una llegenda. Igual que, una vegada que el tsar Pere va convidar els cosacs a Petersburg. Més enllà de les seves extravagants punts de vista realitzats en els residents locals, especialment les dones, impressió cridanera. Cosacos anomenat "gent amb cresta" (per descomptat, perquè del), que amb el temps mitjançant la simplificació convertit en "els ucraïnesos".

altres versions

Hi ha altres punts de vista, menys populars sobre aquesta qüestió. Així, alguns etnògrafs són paral·leles amb la paraula de Mongòlia "hal-th", que significa "blau-groc". Són aquests colors va ser la bandera de Galícia-Volyn Principat, van tapar tumens mongoles. No obstant això, Galícia, ni llavors ni després, a l'Ucraïna tenia res a veure. No, no eren, per descomptat, les arrels comunes, però la propagació història dolent de durada en diferents direccions. Hi ha una altra versió, encara més absurd. Per exemple, a la cresta turc - "fill del cel", "cel".

versió turca

També hi ha qui sostenen que la moda dels "Oseledets" portat a Rússia pels mongoles. Anem a començar amb el fet que la moda del cap afaitat i cimal en la que existia en l'antiguitat molts pobles del món - .. normands, turcs, mongols, incloent, xinès, etc., i va dictar que era només les normes d'higiene, que durant una llarga caminada quan no es pot prendre la cura del cabell, que no començarien paràsits. Copete mateixa - i elegant, i pràctic: es pot decorar la trena diferent, el que feia sovint.

Ara a la influència mongol. Amb avantpassats "Oseledets" dels ucraïnesos es van reunir al segle IX, quan el príncep Oleg va portar amb ell a Kíev Vikings esquadra. La invasió dels mongols del mateix va succeir, com sabem, en la meitat del segle XIII. Sí, abans que fossin Pechenegs, també afaitada i brins de cabell a la part superior. I no obstant això, va succeir molt abans. En Oseledets Vikings "Em consideraven un signe de classe alta, i aquesta era la finca de guerrers coneguts o d'honor. Aquest principi ha adoptat i Rus de Kíev. Només d'alta bressol o experimentat, combatents respectats tenien dret afaitat el cap, deixant un llarg fil de cabell. Perdre-ho en combat va ser considerat una desgràcia.

Els que són els ucraïnesos

Aquí els punts de vista d'investigadors també divergeixen. Un cert punt a l'origen turc, citant com a exemple i aparença (pantalons, cinturó ample, la seva gorra, un pendent, "Oseledets"), i la dispensació de les tropes ( "cosacs" - una paraula d'origen turc), i guardar el nom (Kutxma, per exemple, es tradueix com "la gorra de visera alta"), i les realitats de la vida quotidiana (barraca, a prop, Plahtiy, namysto). Encara afegeix preferentment els cabells negres i els ulls marrons. Però d'una altra manera i que no podia ser. Llarga proximitat als nòmades no podia deixar de deixar la seva empremta en la nació. A prop de Kíev, per exemple, encara tenen Pechenegi poble. No obstant això, amb base en el mateix Exèrcit Zaporizhia, representants de les quals per primera vegada i anomenats plomalls, eren ex brodniki - pagesos fugitius, criminals, aventurers de tot el Rus de Kíev. Gentils a les seves files rebuts, però es van veure obligats a ser batejats. Així que el color dels cabells - que ni tan sols tarifa. A petits russos, ucraïnesos, malgrat totes les proves de la història, per preservar la seva identitat - en la dansa, el cant, forma de vida, la perspectiva i el llenguatge.

Avui dia la paraula "cresta" i "hohlushka" en la seva majoria en forma de broma utilitzat en el discurs.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.delachieve.com. Theme powered by WordPress.