Formació, Idiomes
Crimea tàrtar: trets i característiques principals
Quin és l'idioma tàrtar de Crimea? Quines són les característiques gramaticals que té? Si està connectat amb la llengua tàrtara? Les respostes a aquestes preguntes i busquem.
tàrtars de Crimea
tàrtar de Crimea persones sovint s'equipara amb els tàrtars que viuen a Rússia. Aquesta idea falsa ve dels temps de l'Imperi rus, quan tot el poble turcs nòmades anomenats "tàrtars". També inclou cumuco, azerbaidjanesos, i així successivament. D.
Tàrtars de Crimea en són indígenes. Els seus descendents són els diversos antigues tribus que habiten a la regió nord del Mar Negre. Un paper important juga en la etnogènesi dels pobles turcs, cumanos, jázaros, pechenegos, caraítas, huns i krymchak.
La formació històrica dels tàrtars de Crimea com un grup ètnic separat es va produir a la península en els segles XIII-XVII. Entre els seus representants s'utilitzen sovint un mateix "Crimea". tipus antropològic que pertanyen a un caucàsic. L'excepció és subethnos cama té característiques com la raça blanca i mongoloides races.
Tàtar de Crimea
Crimea és parlat per aproximadament 490 mil persones. S'estén sobre el territori de Rússia, Ucraïna, Uzbekistan, Romania, Turquia i és un dels idiomes parlats a la República de Crimea.
L'escriptura s'utilitza generalment Amèrica, encara que és possible i l'escriptura ciríl·lica. La majoria dels parlants viuen a Crimea (prop de 300 mil persones). A Bulgària i Romania, el nombre dels tàrtars de Crimea és d'aproximadament 30 mil.
tàrtar és el seu "relatiu", però no massa a prop. Les dues llengües són turcs i inclosos en el subgrup kipchak. A continuació, les seves branques divergeixen. En tàrtar fortament influenciada pel ugrofinesa, rus, àrab. En el tàrtar de Crimea va ser influenciat pels italians, els grecs, els cumanos i Kipchaks.
dialectes
els tàrtars de Crimea es divideix en tres principals subethnos cada un parla el seu propi dialecte. A la part nord de la península formada dialecte estepa pertanyent a les llengües Nogai-kypchak.
Sud, o yalyboysky, un dialecte prop de la llengua turca. Una influència significativa sobre ell tenia italians i grecs que viuen a la costa sud de la península. En el dialecte hi ha moltes paraules del préstec de les seves llengües.
El més comú és el dialecte mitjà. És intermèdia entre els altres dos. Es refereix a la Polovtsian-Kipchak grup de llengües turques i conté molts elements Oguz. Cada dialecte inclou diversos dialectes.
Classificació i Característiques
idioma tàrtar de Crimea pertany a les llengües turques, que al seu torn pertany al grup d'Altai juntament amb les llengües mongoles, coreans i tungus-Manchuria. No obstant això, aquesta teoria no és un rival que neguen l'existència de la altaica en principi.
En la classificació hi ha altres dificultats de llenguatge. Per regla general, pertany al subgrup kypchak-Polovtsian d'idiomes. Això és incorrecte, ja que si no es té en compte la seva relació amb els idiomes Oghuz, que s'observa en el dialecte mig.
Tenint en compte totes les característiques de la llengua dialèctica de Crimea, es classifica de la següent manera:
àrea | idiomes d'Àsia | ||
família | Altaiskaya (discussió) | ||
branca | Turkic | ||
grup | Oguz | kipchak | |
subgrup | turc | Polovtsian-kipchak | Kipchak-Nogai |
dialectes | Costa Sud | mitjana | prat |
La història i la literatura
Dialecte es va originar en l'Edat Mitjana. En el moment de la terra de Crimea viscut un gran nombre de grups ètnics que han influït en la formació de la llengua. És per això que l'idioma tàrtar de Crimea varia considerablement en diferents parts de la península.
Durant el període del khanat de Crimea, la població es va veure obligat a dir la otomana. En els dies de la cultura de l'Imperi Rus era a la decadència de Crimea. La seva recuperació va començar al segle XIX. Llavors, gràcies a Ismail Gasprinsky aparèixer literària idioma tàrtar de Crimea. A la seva base hi havia el dialecte del sud.
Fins 1927 una carta es va dur a terme en caràcters àrabs. A l'any següent, com a base de la llengua literària seleccionada dialecte mitjana, i l'escriptura va ser traduït a l' alfabet llatí. Va ser anomenat "Yanalif" o "només alfabet turc".
El 1939 va intentar fer ciríl·lic, però les lletres llatines va començar en els anys 90. És una cosa diferent de Yanalif: lletres llatines no estàndard reemplacen caràcters amb signes diacrítics, el que sumat a les similituds amb la llengua turca.
característiques bàsiques i vocabulari
Tàrtar de Crimea és una llengua aglutinant. Significat de les paraules i frases que no es canvien a causa de les terminacions, i per mitjà de "enganxat" de sufixos a les paraules i el afix. Poden portar la informació no només sobre el significat lèxic de la paraula, sinó també de la relació entre les paraules i així successivament. D.
Idioma conté onze parts del discurs, sis casos, quatre tipus de conjugació de verbs, tres formes de temps verbals (present, passat i futur). No té la classe de pronoms i substantius. Per exemple, la Federació de Rússia va dir que, ella, això correspon a una sola forma - "o".
Actualment el llibre, un diccionari i traductor en l'idioma tàrtar de Crimea a Internet és molt fàcil de trobar. Per tant coneixement d'ell no serà fàcil. A continuació es presenten alguns exemples de paraules i frases de la llengua estàndard:
rus | tàrtar de Crimea |
Hola | Selam! / Meraba |
si | ebet |
no | yoq |
Com està vostè? | Isler nasıl? |
Gràcies! | oluñız Sag! |
trist | Afu etiñiz |
Adéu! | qalıñız Sağlıqnen! |
pare | Baba |
mare | ana |
germà gran | Ağa |
infermera cap | abla |
cel | Kök, sema |
terra | topraq, yer |
Similar articles
Trending Now