Quina és la diferència respecte a les dites proverbials

Proverbis - aquestes dues paraules són d'alguna manera sempre van de la mà, com si el significat és el mateix en ells, i per si mateixos, són ja un proverbi. O dir? És això el que tots la mateixa diferència de les dites proverbials, esbrinar en aquest article.

definir

Proverbi es refereix a les petites formes de folklore, que porta un pensament complet, la saviesa popular, vestits amb una frase curta, però molt espaiosa. Passa que les declaracions de grans persones diuen proverbis. No obstant això, no és així, perquè dir - no és només una idea enginyosa d'un home i acoblats junts i vestits amb la conclusió ordenada de l'experiència de diverses generacions.

La dita és també un exemple de la petita forma d'art popular i reflecteix els fenòmens individuals de la vida. Aquesta frase té un pes més emocional que qualsevol experiència més profunda de la vida. La principal diferència respecte a les dites proverbials de dir mai tracta de transmetre la idea, que expressés la veritat absoluta.

Fins i tot això es pot entendre que els proverbis i refranys - són completament diferents en el significat i la forma de les paraules, i no obstant això, alguna cosa els uneix.

La història de l'ocurrència

Cada un de nosaltres tenia un nen a escoltar una varietat d'exemples d'art popular. Molt sovint és així tant a la vida quotidiana, i que ningú al cap no arriben a pensar, d'on vénen per a petites formes populars i que en realitat podria significar inicialment proverbis. Significat i la diferència d'aquests dits, és molt més profund del que sembla a primera vista.

En els vells temps, quan no hi havia escoles i professors, la gent comú l'experiència de generacions passades de boca en boca. Aquesta forma d'aprenentatge i va ser anomenat "folklore". Molt més tard folklore va començar a dividir-se en categories: un conte de fades, i aquí - sinònim. I això és molt dir! I això és el que? .. I aquest fenomen és present en absolutament totes les cultures i llengües del món.

Per regla general, no recordo els proverbis, que les van escriure: un va lliscar, l'altre va recollir - i es converteixen en una expressió ales. Però també hi ha autors aforismes que es van convertir veritablement popular. Drets d'autor només pot estar dient. proverbis drets d'autor anomenat aforismes. Com a regla general, hi ha una sèrie de rondalles o contes de fades. Així, per exemple, la dita , va ser la frase "sense res" de "El conte del pescador i el peix" AS Pushkin.

proverbis

L'estil de presentació - distinció important de les dites proverbials. Molt sovint, el proverbi està dotat amb el ritme i la rima. És a dir, el presoner en aquesta sentència, combina l'experiència, les idees sobre el món i el seu lloc al món, veritats i regles no són qüestionats. Sovint, no hi ha res que sigui capaç d'expressar l'essència del que està succeint, com diu la dita: "Fes un ximple per pregar a Déu, i li feia mal el front."

Molt sovint, dit consta de dues parts, construint així un pensament lògicament completa. I aquesta és una altra diferència òbvia entre els proverbis d'aquests. Els exemples de proverbis: "Quin és el pop, per la qual cosa és l'arribada", "Així com sembres, així colliràs". Però per tal de buscar els proverbis: "pot suportar - slyubitsya", "enrenou", "un tros de pastís."

aquests

Sovint és molt difícil trobar la diferència entre els proverbis d'aquests. Els exemples són clars: "El rave picant no és més dolça." Expressió curt, usat sempre molt emocional, es pot utilitzar en una oració. I encara conté la principal diferència de les dites proverbials - un pensament complet i totalment independent.

Aquests són generalment massa curt, perquè poguessin assistir a la rima, el ritme però tot i així de vegades presents. Particularment notable és el cas quan es converteix en un sinònim del text poètic, o fins i tot proverbis. La tasca principal dels dits - reforçar l'impacte emocional del que s'ha dit. Aquests trobar el seu lloc dins de tota la proposta, i gairebé mai són autosuficients.

Proverbis i refranys. Les diferències i similituds

1. Proverbis i refranys - petites formes de folklore, van expressar una llengua vernacla senzilla.
2. Proverbi pot ser utilitzat com una forma independent de l'expressió de la idea bàsica, dient només serveix per adornar o de la parla suplement de gran capacitat.
3. Significat del proverbi és sempre el mateix i expressa un fet indiscutible. El significat de les frases pot variar depenent del context.
4. Proverbis tenen un ritme clar, i més sovint rima. Aquests són massa petits per a ser rimat.
5. Proverbis sempre es refereix a una forma d'art popular, l'autor va cridar dient aforisme. Aquests poden ser alhora popular i sortit de les obres de l'autor.

de manera al·legòrica de transmissió permet formes de folklore petits, passant a través de l'espessor del segle, segueixen sent pertinents a aquest dia. És per això que la generació de proverbis combinats, el que ajuda a comprendre millor l'un a l'altre. Per tant, no és tan important, si hi ha límits i diferències entre ells. El més important és que les petites formes de folklore, tant i fa, mantenen la cultura.