Serà en Anglès "com estàs?": Variacions redacció de les preguntes

Serà en Anglès: "Com estàs?" A més de les versions més antigues de la redacció de la pregunta, hi ha més actual i moderna. Tot i el seu so, el més important - perquè no es pronuncia amb una cara fosca, i l'anomenada somriure "Hollywood".

salutació estàndard

Abans de preguntar a l'interlocutor: "Com estàs?", Ha de dir hola a ell. Això es pot fer mitjançant l'ús de les frases i "Hola!" La primera opció és un universal i es tradueix com "el Hola!": "Hola!" El segon dels sons russos com "Hola!". I es posa al dia amb la popularitat de salutació "Hello!" I el que és el "Hola!" En Anglès? Aquesta salutació sonarà de manera: «Bona tarda!» Però val la pena assenyalar que s'utilitza en el llenguatge quotidià just després de dinar. I abans del sopar, per la qual saludar: «Bon dia! "Que traduït vol dir:" Bon dia! "Hi ha un altre tipus de salutació usat a la nit:« Bona nit! "Què en rus sona com" Bona nit! "

Més salutació disseny "conversacional"

Aquestes frases són:

• Hola! Una versió bastant argot, en sons russos com "Hey, hey que hi ha!";
• Hola! En comparació amb la frase anterior és més educat, i es tradueix com: "Escolta, estàs aquí"

Serà en anglès, "Com estàs?"

A l'etiqueta Anglès adoptada després de la salutació afegir la pregunta "Com estàs?" Es formula de la següent manera: «? Com et» Pot demanar altres paraules: Una altra opció - Ara la resposta lògica a la pregunta «Com estàs?»: "Com a Anglès," Hola com estàs? "" Va dir la salutació complet, per exemple, sonarà «Com van les coses?»? : «Escolta, com estàs?» Però a més de la qüestió de la llengua estàndard, hi ha opcions per a un entorn més proper (amics, bons amics).

Les variants de la pregunta "Com està vostè?" En Anglès

Si et trobes amb un amic o un bon amic, se li pot preguntar:

• Què passa? En rus: Com estàs / què hi ha de nou (aquesta opció no és acceptable per a l'ús i satisfer persones desconegudes).
• Com va tot? E. Com la vida / negoci (la millor opció per a les persones molt conegudes).
• Hola amic? És a dir. Un amic, com estàs (de fet, serveix a la manera americana de salutació, una mena d'argot nacional).
• Hey Bro, què passa? - Traducció: "germà, hola, com et va?" o amb un significat similar: "Com és (com) d'edat (edat) mitjons (traducció exacta: mitjons)?" - però en realitat és: "Vell, com estàs?"

Es podria dir: "Hey amic, què passa?" - el que significa, 'home, escolta, què fas "?

Les tres últimes frases han de ser utilitzats quan es tracta de molt bons amics, que saben més d'un mes, el que, potser, vostè ha passat la seva millor infància. O potser era un estudiant meravellosa de l'any?

Si t'agrada una expressió florit, 'Com estàs "En Anglès sonaria :? Hola (hola), la forma (la forma) tenen (té) que (vostè / vostè) estat (van viure feliços per sempre)?

O una opció: Hi (alta) no (no), hey (hey) la forma (com) són que (vostè / vostè) fer (fer)? En general, la proposta russa és: "Escolta, escolta, bé, què fer?"

Serà en anglès, "Com estàs?" A més d'una pregunta directa, es pot fer una pregunta que no és literalment so, però significarà. Per exemple:

• Com et portar-se bé? La traducció és: "Què tal et va?"
• Què és notícia? E. Quina és la notícia (de qui fa una pregunta d'aquest tipus pot estar interessat en qualsevol notícia si no se li va demanar per cortesia).
• Com et sents? E. Com se sent (la pregunta implica que l'interlocutor pot tenir alguns problemes de salut, de manera que no pregunta amb un somriure a la cara).
• Com és la vida? E. Quin és la vida (fent una pregunta, es prepararà de que l'altra persona li pot posar a tot el que va ser l'última vegada).
• Com està la seva família? E. Com una família.

Les possibles respostes a la pregunta del dia

Ara sabem com estar en anglès, "Com estàs?", Però és igualment important per a respondre a aquesta pregunta i per tant no ofendre a la gent accidentalment. Entre les respostes curtes amb temps limitat es poden identificar:

• Gràcies, molt bé - .. És a dir, gràcies (gràcies), molt (molt) bé (bé).
• Bé, gràcies - .. És a dir, gràcies (gràcies), no (no), de manera (manera) dolent (dolent).
• Gràcies pel que a mi mateix - .. És a dir Gràcies, més o menys.
• Bé, gràcies - .. És a dir, fi (bé), gràcies (gràcies) que (vostè / vostè).

A més d'aquestes frases, es pot utilitzar més respostes concises. En certa mesura, significaran que o bé no té temps per a una llarga conversa, o no vol parlar amb aquesta persona:

• Així així - .. És a dir, tan-tan.
• Està bé - .. És a dir, estic bé.
• No està malament - .. és a dir, no massa dolent.

Si totes les mateixes coses que no fas exactament reconfortant, i desitja que aquesta notificació a l'altra part, pot contestar: "Res bo", que no és bo ... No obstant això, només tenir en compte que en donar una resposta així, vostè ha de gastar en compte els detalls temps.

adéu

En acabar la conversa, el que fos en la seva durada, cal dir adéu a reunir-se amb els amics. Això es pot fer usant les frases anteriors a continuació:

• Adéu - .. És a dir, adéu.
• Vés a (veure) que (vostè / vostè) més tard (més tard) - .. És a dir, abans de la reunió. Una altra formulació: Veure (veure) que (vostè / vostè) aviat (en breu) - és a dir, fins aviat ... També hi haurà correcte dir: Veure (veure) que (vostè / vostè) una altra vegada (una altra vegada) - és a dir, fins aviat ...
• Prengui (take) atenció (l'atenció) de tu mateix (a) - .. És a dir, feliçment.
• Anem (anem a) mantenir (botiga) en contacte (contacte) - .. És a dir, no s'anul·la.
• Tot el millor - .. Aquesta és la millor.
• Bona sort - .. És a dir, bona sort.
• .. I (I) esperança (esperança) per veure (per veure) que (vostè / vostè) Soon (pròximament) - és a dir, espero que aviat es reunirà de nou (similar al significat d'una opció: I (I) esperança (esperança) a ens 'll (que) es troben (es troben) nou (nou) - .. és a dir, espero que ens tornarem a trobar.

També pot ser la resposta:

• Fins que (abans) que (ens) es troben (reunió) de nou (de nou) - .. És a dir, fins que ens trobem de nou.
• Tinc (I) vaig gaudir (agradable) veure (per veure) que (vostè / vostè) - .. És a dir, estava content de veure't.

Hi ha tres variants de la frase "fins»: tant de temps, o adéu, o cheerio.

També pot oferir "he d'anar", traduït de la següent manera: He (en la traducció d ' "I") vagi ara o estar passant (anar).

Si sabeu veure demà amb algú, es pot dir adéu: "Veure (veure) que (vostè / vostè) demà (demà)" - és a dir, fins demà ... De vegades adéu no vol dir que la reunió de demà va a succeir. En aquest cas, vol dir que no s'oposa a una altra reunió.

Si la reunió es va dur a terme al final de la nit, i després dir: "Bona nit!" (T. E. Una bona nit).