Treball sísfè

Des de la infantesa, cadascun de nosaltres probablement escoltem l'expressió alada de "treball sísfè". Què vol dir? Qui és Sísif i què ha de fer? Vegem això i, alhora, recordeu les altres unitats fraseològiques que ens van venir des de l'antiguitat.

En els mites de l'antiga Grècia, hi ha un personatge com Sísif, que era Rei de Corinto. De tant en tant, Sísif era divertit i taronja en el seu magnífic palau, astut, enganyant i retorçant. Les seves víctimes eren persones terrenals que no tenien poder sobre ell. Una vegada que va decidir que era possible desconcertar fins i tot els déus, pels quals més tard va pagar un cruel preu. La seva història és la següent. Quan es va adonar que el déu de la mort de Tanat havia vingut a ell, Sísif li va distreure per engany i el va encadenar amb cadenes. A partir d'aquest moment, la gent va deixar de morir, i els déus del regne de les ombres van ser privats dels regals que els habitants els van donar per als seus familiars morts.

Zeus va aprendre aquesta desgràcia, que estava enutjat i va enviar el déu de la guerra Ares a Tanat, exigint que fos alliberat immediatament. Després de l'alliberament, el déu de la mort immediatament va submergir al malvat Sísif en el seu regne d'ombres. Hades i la seva dona, Perséfone, esperaven els regals sagrats de l'esposa de Sísif, però tot això en va, ja que l'havia advertit prèviament que ningú els donaria regals. Aquí de nou Sísif va decidir escapolir-se, declarant als déus l'obstinació de la seva dona, que presumptament no volia participar amb les riqueses. Va prometre a Aida que tractés amb la seva dona, per la qual cosa necessitava visitar breument la terra, però immediatament va prometre tornar.

Terrible Hades i abans de Tanat, va creure el mentider i el va tornar al terra. Un cop a casa, Sísif va cridar als convidats i va rodar una festa noble. Una vegada més es va atrevir a riure dels déus. Aquests déus no perdonen, però l'enganyador ni tan sols volia pensar-hi. Sísif va ser llançat a l'àmbit de les ombres i va rebre un càstig terrible com a càstig. Tots els dies, des dels peus de l'alta muntanya, es va veure forçat a rodar una enorme pedra pesada, però, gairebé arribant a la part superior, es va trencar la pedra. Continua per sempre. El treball de Sísif és dur i inútil, però tal és la voluntat dels déus. Aquest mite ens pot ensenyar molt si ho llegeu amb atenció i pensa-ho. Abans de riure o enganyar a algú, recordeu el treball de Sísif: tan sense sentit i pesat.

Ni un Sísif va rebre el càstig dels déus. El fill de Zeus Tantalus a Hades es veu obligat a resistir-se a una gola en aigües clares i veure davant seu branques amb fruites de luxe. Sent la terrible set i la fam, però es tendeix a prendre un sorell d'aigua, veu com passa per la terra i estirant les mans als fruits, s'adona que no pot arribar-hi. Aquests torments de Tàntal foren donats pel ridícul i l'orgull en relació amb els déus. Hem de recordar fermament que abans de cometre cap acte, cal pensar-ho tot. Així que en el treball. Després d'haver emprès l'assignació, hauríeu de planificar tot, de manera que no sigui el treball de Sisyphean (inútil i inútil), sinó una cosa realment necessària i útil. Per cert, els creadors de PERPETUM MOBILE o la màquina de moviment perpetu, van realitzar treballs de Sisyphean, el significat dels quals - treball sense sentit i inútil. Estaven mal coneixedors de lleis físiques i durant anys inventaven alguna cosa que no podia ser.

La fraseologia de la farina de Tàntal té un significat completament diferent. Significa la proximitat d'alguna cosa molt desitjable, necessari i, al mateix temps, la impossibilitat de posseir-la. Experimem una veritable farina de Tàntal quan volem l'impossible. Això sovint es produeix perquè no mesurem els objectius i les nostres possibilitats reals, després d'experimentar un turment mental. Valorant sobriament la situació, l'èxit en els negocis sempre es pot aconseguir. El més important és que el que feu és útil, en cas contrari, aquest treball es convertirà en treball de Sisyphean, la importància de la qual ja coneixeu.