El subtext - un tipus especial de transferència d'informació

Un dia Ernest Hemingway va comentar que l'obra literària és com un iceberg: en la superfície de només una setena part de la història, i tota la resta està ocult entre les línies. I per tal que el lector pugui veure el que no ho és, l'autor ha de "toc" a un esdeveniment o situació. Aquests indicis són anomenats "subtextos" - aquest és un altre truc intel·ligent en un vast arsenal d'escriptors "coses". En aquest article es farà breument el tema titulat "El subtext - és ...".

Quan no va ser capturat i on?

El concepte de subtext va entrar a la literatura a principis del segle XIX. Aquesta tècnica va ser originalment una característica de la prosa psicològica o la poesia, el simbolisme i postsimvolizma. Algun temps després va començar a ser utilitzat fins i tot en el periodisme.

En la literatura, el concepte de "subtext" comprès primera Hemingway. La seva definició filosòfica era: matisos - és una part oculta de l'obra, on els principals punts de la història que el lector ha de trobar-se.

El millor de tots els matisos calat al Japó, on la insinuació o suggeriment - això és una mesura artística especial, que sovint es pot veure no només en la literatura, sinó també en altres camps de l'art. Després de tot, la religió i la mentalitat del sol naixent se centren que, per veure més enllà de l'invisible visible.

Quin és el rerefons?

Com es desprèn de l'anterior, va dir, el subtext en la literatura - és un toc artístic. Un tipus especial d'informació que revela el lector a l'altre costat de la història. Entendre-- després mirar el que l'autor omet. matisos reveladors, com si el lector es converteix en un coautor, imaginant reprises i imaginar.

El subtext - és un misteri, tot i que el consumidor se li va oferir a endevinar la imatge, mostrant només uns pocs traços. Dirigir la imaginació del lector, l'autor fa d'ell es preocupi, sigui feliç o trist.

El subtext - és una cosa que està ocult "darrere del text". Per si mateix, el text és només un conjunt de lletres i un grapat de signes de puntuació. No signifiquen res - tan simple, però darrere d'ells es troba una mica més. Les obertures entre línies blanques parpellegen experiències del protagonista, o la bellesa d'un altre món.

exemples explicacions

El subtext - una frase que fa el lector a imaginar el que està succeint, per representar l'experiència del protagonista. Es pot trobar en tota obra de ficció. Per entendre millor la implicació, val la pena citar algunes frases i "la implícita" transcripció.

El rerefons de la literatura - ET (exemples):

• Akhmàtova: "Estic a la mà dreta amb guants amb la mà esquerra." Després d'aquestes línies lector entén que el personatge principal està en tensió. Les seves accions es troben dispersos a causa de l'experiència.
• Tolstoi: "Abans del xiulet d'un tren rugir deplorable i ombrívol (...) tempesta de neu de terror es va convertir en un bé ara". El lector com si ell està passant per l'estat d'ànim Anny Kareninoy abans de la seva mort: una terrible tempesta es converteix en bella a causa de la por d'acostar-se la mort "deplorable i ombrívol".
• Txèkhov: "El silenci, humil, divertida criatura, impersonal la seva renúncia, sense os, feble per la bondat excessiva, en silenci el patiment al sofà i no es va queixar." Amb aquestes paraules, l'autor va tractar de demostrar la debilitat de l'heroi (fum), que era a prop de la mort.

El subtext es pot trobar a tot arreu: és present a la literatura, i en les converses, i drama. Insinuacions i significat ocult - és una altra manera de transmetre informació, el que fa que el tema principal de discussió més real i propera.