Seqüència dels temps verbals en anglès: recordar és difícil, però possible!

En l'estudi de la llengua Anglès, tingui en compte que a diferència de Rússia, on el verb només 3 vegades - passat, present i futur dels verbs en anglès són 16 formes vidovremennyh. I no és d'estranyar, ja que diferents tons d'acció en l'idioma rus es poden expressar també per altres formes verbals, com un gerundi i participi.

Cal assenyalar que la presència d'un gran nombre de vegades en l'idioma anglès no simplifica el procés d'aprenentatge i, sovint resulta en una profunda depressió, no només als estudiants dels estudiants, sinó també als propis mestres. Imagineu - el professor explica la diferència entre un verb en el passat simple, llarg i temps perfecte en un moment en què es transfereixen a la russa exactament el mateix!

Per descomptat, pot expressar els seus pensaments i opinions en monosíl·labs i primitiu, utilitzant, per exemple, només un simple indefinidament. No obstant això, per tal de parlar amb llibertat, per entendre i "sentir" l'idioma anglès, la seqüència dels temps verbals, la taula és una de les eines més essencials que ajuden a orientar i construeixen una oració correctament. Aquesta opció és la més utilitzada. És necessari per a la claredat i una millor assimilació. De fet, la negociació idioma anglès és molt més fàcil d'entendre si s'aïlla tot el gràfic important i decorat en conseqüència. Aquest mètode ajudarà a entendre aquest difícil tema tant als estudiants principiants i professionals per igual.

De fet, la seqüència dels temps verbals en anglès - és la substitució del verb present en les parts subordinades de la proposta corresponent a una forma de temps passat. Això es fa en el cas en la part principal del temps transcorregut (veure. Exemples). Però sempre conserva totes les formes verbals, quan la part principal del present o el futur. Per tant, per estudiar i practicar anglès temps de taula pot ser una eina indispensable. Fer-ho, i no només vindrà molt bé!

És important recordar que quan es tradueix slozhnosochinennogo, oracions complexes, així com l'estil indirecte amb el rus observar una seqüència lògica i la seqüència dels temps verbals en anglès. El rus pot estar en la mateixa frase és adequat i gramaticalment correcta de combinar el present i el passat i futur. Per exemple:

Em pregunto (ara) si Anna sabia (passat) que passarà demà (el futur).

En Anglès, quan es tradueix literalment, amb exclusió de l'harmonització en lloc d'unes propostes clares i distintes es Motley i fins i tot divertit "farinetes" d'un conjunt de paraules. Comparar com traslladat aquesta proposta, dos estudiants, un (1) dels quals es va basar en el seu suposat coneixement i no va tenir en compte les regles de l'idioma anglès, i l'altra (2), no es confia en la gramàtica, que es van aprofitar de la taula de temps.

1. M'interessa sabia Ann (passat simple) en el que serà (Futur simple) matí. (Incorrecte, obtenir una comprensió, un cop més, fins i tot en sona lleig audiència).

2. Em pregunto si sabia Ann (passat simple) en el que seria (Futur Simple en el passat) dia següent. (Així és - llegir d'una tirada.)

En aquests exemples senzills mostren que la seqüència de temps verbals en anglès - una part obligatòria en el procés d'aprenentatge. El coneixement d'aquestes normes i l'aplicació acurada en l'idioma anglès s'obriran per a vostè un ampli marge per a la comunicació amb els estrangers.