Grosella. Origen de la paraula i llegendes eslaves

En l'antiguitat el territori de Moscou moderna creix gran nombre de grosella. Es creu que la primera aparició de la moderna capital es va predir Profètic Oleg en l'any 880. A continuació, el riu Moskva encara es diu Smorodinka, i en les seves ribes ricament conreat aquests arbustos. Per descomptat, els científics no discuteixen la base fet príncep Yuri Dolgoruki de la capital russa. No obstant això, és possible que la seva història es remunta molt més enllà.

Les principals interpretacions de la paraula "grosella"

Una de les més valuoses eslaus baies era groselles. L'origen de la paraula en l'idioma rus, que es diu un arbust molt conegut té dues versions. Segons un d'ells, es tracta de la paraula "mala olor". En els dies de l'antiga Rússia significava "olor", "fragància". Aquí el significat de la paraula pot tenir connotacions tant positives com negatives.

La paraula "Grosella" ve de la paraula antiga "Smorodov", que abans podien ser anomenat com una olor desagradable persistent i encens. Segons una altra versió, la paraula "grosella espinosa" ve de la paraula "llavor", que significa "nascut per si mateix, que no té principi."

El primer esment de la baia

Hi ha una llegenda que passes de Corint van ser provats per primera vegada pels àrabs al segle setè abans de Crist. e. Després, en el tron de Damasc, el successor del rei, Mohammad, i un exèrcit de musulmans armats van irrompre en el territori d'Espanya. Els invasors han decidit a menjar els fruits vermells, que eren similars a la de ruibarbre palestina. A continuació, la baia de l'anomenat "Ribes". Però el territori de Rússia grosella Mai va perdre la pilota. Ella va ser trobada pels eslaus en la seva forma acabada. Per tant, l'etimologia de la paraula "grosella" és exactament arrels eslaves.

Llegenda de Kalinov majoria

La paraula és també de particular interès a causa dels molts mites sobre el riu misteriosa del mateix nom. Passes amb onades de foc, que separa el món dels vius dels morts, creua Kalinov pont. herois manera mites eslaus en el regne de la deessa de la mort, Morana està ple d'obstacles. Un d'ells - aquesta és la grosella riu. Origen de la paraula d'una altra versió d'aquest riu és el color - "foc vermell". Alguns investigadors creuen que el mateix valor i està dotat amb la frase "Pont Kalinov". Després de tot, la paraula "Viburnum" també significa "vermell foc", "vermell viu".

"Pont Kalinov" - etimologia de la paraula. Groselles i mamuts de caça

Altres científics creuen que el nom ha adquirit un pont mítica no pel seu color, sinó perquè estava feta de branques d'arbre Viburnum. L'origen del nom pot estar relacionat amb l'antic poble de caça mamuts. Per tal d'agafar l'animal antic, generalment disposades un parany a cel, cobert de branques. Aquestes branques, segons els investigadors, és la base per al mite del pont Kalinov. Per a la captura d'un mamut, que va conduir a una adreça determinada pel foc de les branques, que es va convertir en el prototip del riu amb onades de foc.

Anàlegs en els mites d'altres països

El riu de la mort ha existit no només en la Epopeia Eslava. Per exemple, en la mitologia grega coneguda per el riu Styx. Per la seva ànima travessada en el regne del déu fosc Hades. Però, a diferència dels punts de vista eslaus, ribes dels rius no estaven separats pont. En els mites de l'antiga Grècia, els morts creuen el riu de l'oblit (estiu) i el riu de la tristesa (Acheron) al vaixell portador de Acheron. D'acord amb les creences dels grecs, el riu, composta d'ones de foc, que constitueix un obstacle per a l'ànima que separa el món dels vius del món dels morts.

Els habitants de la costa de grosella

Un altre oponent en el camí d'un món a un altre era terrible guardià - serp, o miracle Judo. Amb ell els herois de mites antics eslaus lluitaven al pont Kalinov. Baba Yaga és també un personatge molt conegut, que viu a prop del pont Kalinov a la vora del riu grosella. L'origen de la paraula "bruixa" té moltes interpretacions. etnògraf rus Nikolai Abramov ha suggerit que es deriva dels noms de roba.

"Yaga", o "rog" va ser el tema del vestuari dels eslaus antics, que corria amb la pell exterior. Aquest tipus de roba era un mal atribut obligatori en els mites i creences eslaus. No obstant això, alguns investigadors van encara més lluny en les seves idees sobre per què aquest nom ha rebut la mítica habitant Grosella riu. Orígens són les paraules "bruixa" s'associa amb l'antic terme 'Yagya' indi, que significa "sacrifici". La paraula "dona" quan es pronuncia amb l'accent en l'última síl·laba, el significat de "ermità".

On els fluxos de les panses de Corint reals?

Segons algunes hipòtesis, grosella riu és bastant real prototip. Els científics estan interessats en, com ho va fer la paraula "Passes", creuen que en realitat és el nom de la germana riu, situat a les proximitats de Sant Petersburg. El seu nom original - "Sisteryoke" - prové de la llengua finlandesa. La paraula "germana" en els mitjans finlandesos "Grosella" i "Broma" - "riu". Aquesta hipòtesi és confirmada per la llegenda de la grosella espinosa riu. Després de tot, segons la llegenda, el riu turbulent envoltat de pantà pantanosa, i ella era capritxós i turbulent. Les mateixes característiques peculiars de la germana del riu.