FormacióIdiomes

Significat Fraseologismo "abans de l'alba", i exemples d'ús

Hi ha moltes maneres de dir "molt aviat". El terme "hora del matí" - un d'ells. Valorem exemples Fraseologismo.

Un moment en què no hi ha sol

En la llengua russa hi ha girs que són difícils d'entendre sense un profund coneixement de la història. Afortunadament, considerades com col·locacions no s'aplica. És fàcil d'entendre el que significa. "Daybreak", és a dir, sense la llum del dia, ni tan sols l'alba a la vista. El sol encara no s'havia aixecat per sobre de l'horitzó, encara que molt fosc fosc. En els exemples que serà més fàcil d'explicar.

Papa - un àvid pescador, i el seu fill es va veure obligat company

Molts lectors estan familiaritzats amb aquesta història. Poques vegades un pare no li agrada la pesca. Després de tot, només imaginar: un home s'asseu a la vora del riu, l'herba és verda (llevat que, per descomptat, no estem parlant sobre la pesca de gel) - la bellesa. Un inconvenient: cal que aixecar-se abans de l'alba, a les 5 del matí, potser abans. I la conversa entre pare i fill que succeeix:

- Peter, és hora d'aixecar per capturar peixos!

- Pare, quin tipus de peix, les mateixes vacances, donar una mica de son!

- Vostè és el mateix ahir es va comprometre a anar amb mi en un viatge de pesca, - diu el pare d'un to de ferits.

- Pare, bé, jo no sabia que cal per despertar abans de l'alba.

- una persona meravellosa, i es va pensar que el peix que menjarà?

Botigues i farmàcies

Anteriorment, les botigues de queviures de vegades van treballar des de les 7 del matí, de vegades amb 8. Ara, molts d'ells treballen només de 9 a 17. El menjar, no importa com sofisticat, no val la pena, de manera que la gent es lleva d'hora , ja que encara han de posar-se a treballar 8 del matí.

El món ha canviat pel que fa a la farmàcia ja està oberta des de les 9, però la veritat, a diferència de les botigues, i 21, és a dir, 12 hores. A més, cada ciutat té una quantitat diferent de les farmàcies de guàrdia que operen durant tot el dia. Si de sobte magatzems estarà obert de 7 del matí - no importa, però quan el cor per agafar, i la medicina encara està adormit, aquesta situació pot ser mortal per als humans.

Per tant, veiem que el progrés tècnic en el poder de les seves característiques està lluitant amb el fet que els nostres companys es va aturar per aixecar-se a una hora primerenca, i una terrible, el despertar, ha deixat de recordar modisme "l'hora del matí."

"Els científics - la llum i la ignorància - una mica de llum sobre l'obra"

Aquesta expressió simple alteració coneguda està directament relacionat amb el tema de la nostra conversa. Els beneficis de l'educació no és molt evident, sobretot a l'escola. Tot això sembla avorrida i inútil. Però és els que va interrompre la seva formació i no va arribar a la universitat, s'aixequen d'hora. No obstant això, per què amagar, de vegades fins i tot un títol de grau no ajuda a evitar el destí eternament subjectes son. Però la formació d'almenys ofereix l'esperança que la persona ha passat aquesta copa, i sense ella no hi ha gairebé cap possibilitat dubte. Ell sempre serà el treballador que cal que tots, i els seus fills dirà als seus fills: "El teu avi una vegada que es va aixecar abans de l'alba, va haver d'anar a treballar. D'acord, per ser honest, que es va allargar durant anys. Per tant, aprendre, fill, per no repetir el seu destí ".

Però hi ha feina i professions que, independentment del nivell d'educació d'una persona portar amb ell tot el temps i esforç. I ell pot aixecar-se i anar al llit, no estar d'acord amb el calendari. Aquesta destinació poc envejable de tots els addictes a la feina. Però no se senti llàstima per ells, que són, tot i viure una mica, per regla general, però és el seu negoci a plaer.

Per tant, per aixecar-se abans de l'alba no sempre és dolent. És important observar la manera i el son. Eternament somni difícil de gaudir de la vida.

Per descomptat, els inconvenients era tecnològica, però, per exemple, els camperols europeus medievals van treballar físicament durant 12 mesos - 15 hores, l'augment abans de l'alba i treballaven fins a la caiguda. La gent moderna (especialment a les ciutats) on la vida és més fàcil i millor. Pensen en coses com ara "realització", "cridant", conscients de la salut i preocupat, com si anés a aixecar d'hora és bo o dolent? Però abans que la gent es va traslladar del camp a la ciutat, que no està pensant en aquests assumptes elevats.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.delachieve.com. Theme powered by WordPress.