"Appetite", com està escrit? Verificació de la paraula a la paraula "gana"

"Bon Appetit" - volen les persones que menjaran. "Bon apetit" - ens diu a un home que vol tot alhora. I això és el que la seva gana? Com està escrit, i on no és la paraula? Intenta entendre.

Què significa això?

La paraula "gana" ha arribat a Rússia dels francesos, que, al seu torn, va prendre prestat el concepte d'Amèrica. A l'antiga Roma appetere significava el desig, ganes de res. Derivat de la paraula que significa "desig de menjar." Més tard, la paraula del començament també denoten la set posseir alguna cosa.

En aquest sentit, es va estendre ràpidament per tot Europa i Àsia. I aviat es va convertir una de les paraules de renom internacional. En una forma lleugerament mutada de la mateixa es troba en totes les llengües conegudes del món:

• gana - Anglès;
• der Appetit - Alemanya;
• Li appétit - Francès.

el concepte de "gana" també s'utilitza activament en idiomes eslaus. Com s'escriu aquesta paraula en rus? Ara tracta d'explicar.

Com va ser la "fam"?

En la llengua russa el terme "apetit" ha arribat fa relativament poc temps: en els temps de Pere I. Per al vocabulari d'un període de tres segles - res en absolut. A mitjan segle XVIII, la paraula "gana" va començar a ser àmpliament utilitzat en la cort i les propietats dels nobles ben nascuts. Es va migrar gradualment d'habitacions i menjadors de propietats de luxe en un apartament més modest. Hi havia també un significat secundari del concepte - "desitjable" es converteix en sinònim dels adjectius "benvinguda", "donant origen", "dient-li". A principis del segle XIX la paraula arribant a ser molt comú. Fins ara és una part de la gran llengua russa i és àmpliament utilitzat en els sentits literal i figurat.

L'escriptura de paraules estrangeres

Com es pot veure, l'estructura de les paraules estrangeres és la mateixa en molts aspectes. Igual que molts termes presos "gana" té poc afí i conceptes derivats. Verificació de la paraula a la paraula "gana" en llengua russa està absent. Això s'explica pel fet que el lloc de naixement d'aquest concepte és molt més enllà de l'extensió de la paraula eslava. Per tant, pensar en com s'escriu la paraula "gana", ha de mirar al diccionari ortogràfic. No es té en compte totes les característiques de l'ortografia i la pronunciació de la paraula correcta. No hem de pensar que en la recerca dels diccionaris han de venir a la biblioteca i cavar en llibres antics. Es pot organitzar tot, des de la comoditat de la llar. Després de tot, avui dia belles diccionaris moderns i llibres de referència disponibles a Internet. A les seves pàgines en detall i de manera competent les respostes a totes les seves preocupacions.

algunes característiques

En escriure la paraula "gana" ser qualsevol dubte sobre el final. Això es deu al fet que tradicionalment en la parla russa silenciat consonants finals. Diem "prilif" i escriure - "marea", que es pronuncia "lenif" i en el paper que es deriven - "mandrosa". Aquesta característica s'accentua perfectament Maiakovski en el seu poema "Broadway". És a causa d'aquesta estranya pronunciació dels noms russos tan retorçat en anglès i els països de parla francesa: en les llengües germàniques i romàniques consonants mudes al final de les paraules que falten. Per tant, hi ha diversos incidents divertits amb l'escriptura en llengües estrangeres purament noms russos. Pel que no és "Ivanoff" en lloc de "Ivanov", "Davidoff" en lloc de "Davydov."

Aquesta confusió condueix sovint a disputes en la preparació d'un passaport estranger o llicències de conduir als països estrangers. Afortunadament, recentment s'han adoptat les normes internacionals d'ortografia dels noms. D'acord amb les normes establertes, la substitució de consonants sonores sords ja no es permet. Però els immigrants de la primera i segona onades eren aquells documents que s'han emès als seus avantpassats a l'arribada a un altre país. Per tant, a França, el Regne Unit, els Estats Units, de manera que moltes persones Stepanoff nom, Petroff, Kuznetsoff i així successivament. Però els moderns viatgers i turistes es van quedar en els seus cognoms de la família. No "Ivanov" ja no serà rebatejat Ivanoff - això evitarà que la transferència internacional governa noms.

"Gana" o "appetid"?

Tot i així, com s'escriu la paraula "gana"? El desig d'escriure correctament pot trucar automàticament en dubte la recent "t" morts a la paraula "gana". Com s'escriu al final de la paraula? El terme que indica el desig de prendre el menjar per menjar, hi ha molt petites paraules derivades. Un d'ells - l'adjectiu "deliciós." Per tal d'esbrinar com s'escriu la paraula "gana", per recordar prou afí adjectiu "deliciós." Ja que és simplement impossible posar un caràcter al final de l'arrel "d". Per tant, l'elecció de la paraula de verificació de la paraula "gana" és suficient per recordar com s'escriu adjectiu Producció.

Diccionaris i "gana"

Què fer amb les lletres restants de la paraula "gana"? Com s'escriu aquest terme estranger? Per desgràcia, per aquest concepte, així com altres paraules estrangeres, no hi ha regles. Doble "n", la primera "a" i altres lletres només ha de recordar. Només els diccionaris d'ortografia poden donar fe de com s'escriu "gana" en l'ortografia russa.

Desitgem la gana ...

En la llengua russa no és prou un desig generalitzat "bon profit". Pel que diuen, desitjant que el seu company d'un àpat bona, l'esmorzar o el sopar. A més, l'ús d'aquesta frase, la persona tractament d'algunes delicadesa. En resposta a les "gràcies" o "gràcies" desig "bon profit". Utilitzar aquesta frase en el llenguatge quotidià, i en forma informal o col·loquial. Aquesta frase constant perfectament traduït a altres idiomes. Alhora, podem entendre fàcilment el significat de la paraula quan l'escoltem en un discurs estrangera:

• Anglès i francès BonAppetit es tradueix literalment com "bon apetit".
• De la mateixa manera, la frase sona en alemany. Els residents d'Alemanya diuen GutenAppetit, desitjant una bona (bona) gana. frases generalitzades sovint implica l'ús de la llengua escrita.

Com s'escriu "bon profit" en l'ortografia russa? Les regles diuen que la frase "bon profit" pot ser utilitzat com a part d'una proposta completa. En aquest cas, la frase està subjecte a les regles generals d'elaboració de les propostes de la llengua russa. Però el cas de propostes separades sovint confon als estudiants. On la frase "bon profit" subjecte i predicat, com l'anàlisi d'aquesta proposta, si hi ha la necessitat de comes?

paraules ofereixen

gramàtica russa permet la definició separada de frases concises. Això també s'aplica a la següent frase, "Bon profit!". Tals formes individual de paraules o combinacions de paraules anomenada estables paraula de la frase. Inclouen una llista de frases que s'utilitzen comunament en el llenguatge parlat i escrit. Per exemple: "L'alt l'enlairament!" "Bon viatge", "Bon profit" !. Paraules, frases són particulars tipus estructural. la gramàtica moderna no classifica als d'una sola peça o de dues peces ofertes. Ells no tenen una sola expressió de l'oració, no són dominants, ja que no representen i no es diu.

Com es pot veure, una simple qüestió de com s'escriu la paraula "gana", conté una gran quantitat de matisos, que en poques paraules és impossible de descobrir. Per tal d'escriure correctament, vostè no només ha de conèixer les regles, sinó també per utilitzar activament tot tipus de diccionaris. etimològiques comentaristes parlen de la història de la paraula, ortografia aprendre a escriure correctament. Així que fer servir un diccionari, aprendre gramàtica russa i escriure correctament.